Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

зміна (заміна) на посаді/en

  • 1 succession to office

    English-Ukrainian law dictionary > succession to office

  • 2 замещение

    1) (замена) заступання кого ким;
    2) -ние должностей - заміщування, обсаджування, оконч. заміщення, обсадження посад.
    * * *
    1) замі́щення, (неоконч. д.) заміща́ння

    реа́кция \замещение ния — хим. реа́кція замі́щення

    2) замі́на
    3) заступа́ння, засту́плення, заміща́ння, замі́щення

    Русско-украинский словарь > замещение

  • 3 metiens

    сущ.
    1) общ. замёт, (klājiens) посад (на току), (kāršu spēlē) ставка (в карточной игре), (par dzīvnieku mazuļiem) помёт, (tirāža) тираж, тоня
    2) разг. (sviediens) бросок, швырок

    Latviešu-krievu vārdnīca > metiens

  • 4 succession to the presidency

    English-Ukrainian law dictionary > succession to the presidency

  • 5 rotation

    n
    1) обертання
    2) оберт

    rotations per minuteтех. кількість обертів за хвилину

    3) періодичне повторення; чергування

    by (in) rotation — поперемінно, по черзі

    4) спорт. чергування гравців
    5) військ. заміна особового складу (частин); ротація
    6) переміщення по колу (кораблів)
    7) с.г. сівозміна; ротація (тж rotation of crops)

    rotation croppingс.г. змінна культура

    rotation grassesс.г. трави, що входять до сівозміни

    rotation grazingс.г. загінне пасіння

    rotation numberвійськ. порядковий номер (у списку на заміну)

    * * *
    n
    1) обертання; оборот
    2) чергування; періодичне повторення; cпopт. чергування гравців; вiйcьк. заміна особового складу або частин
    3) c-г. сівозміна, ротація ( rotation of crops)
    4) лic. оборот рубки
    5) гiдp. вихор

    English-Ukrainian dictionary > rotation

  • 6 pie

    1. n
    1) пиріг, пиріжок
    2) амер. торт; солодкий пиріг
    3) с.г. бурт, кагат
    4) амер. легка здобич
    6) поділ посад (замовлень) після перемоги на виборах
    7) амер., спорт., розм. слабкий противник (гравець)
    8) (скор. від. magpie) сорока
    9) друк. купа змішаного шрифту
    10) перен. хаос, плутанина
    11) найдрібніша індійська монета

    pie cherry — мореля, кисла вишня

    pie in the skyамер., ірон. запізніла винагорода за страждання

    to cut a pieамер. втручатися у щось

    to put in pie — наплутати, заплутати

    2. v
    1) друк. змішувати шрифт
    2) перен. плутати, переплутати
    * * *
    I [pai] n
    1) пиріг; пиріжок; cл. торт; солодкий пиріг
    2) cл. легка здобич; ( політичний) хабар; поділ плодів перемоги, розподіл посад, замовлень після перемоги на виборах
    3) cл.; cпopт.; жapг. слабкий супротивник або гравець
    II [pai] n; зоол. III [pai] n; полігр.
    розсип, купа змішаного шрифту

    xaoc, — єралаш

    IV [pai] v; полігр.
    змішувати шрифт; змішувати, плутати
    V [pai] n; іст.

    English-Ukrainian dictionary > pie

  • 7 predecessor

    n
    1) попередник
    2) предмет, замінений іншим
    3) предок
    * * *
    n
    1) попередник; предмет, замінений іншим

    English-Ukrainian dictionary > predecessor

  • 8 Пристро[а]ивать

    пристроить
    1) (к зданию) прибудовувати, прибудувати; приставляти, приставити; (из кирпича, камня) примуровувати, примурувати; (из хвороста) пригороджувати, пригородити;
    2) (к делу, на должность, в школу, положить где) приміщати, приміщувати, примістити, примощувати, примостити, притуляти, притулити, притаковити, притакувати, притокмити, утокмити кого, що куди. [Насилу примістили його поганеньким писарчуком (Шевч.). Коли-б мені хоч тих безщасниць притулити, а Антосьо і сам собі дорогу проб'є (Свидн.). Свої клунки я біля ваших примостив. Чи притокмив ти їх у те «училище»? (Шевч.)]. -ть в замужество - заміж віддати, за люди віддати. Пристроенный -
    1) (о здании) прибудований, примурований, пригороджений;
    2) приміщений, примощений, притулений, притокманий. -ться -
    1) (о здании) прибудовуватися, прибудуватися, (из кирпича, камня) примуровуватися, примуруватися, (из хвороста) пригороджуватися, пригородитися;
    2) (на службу и т. д. сесть где) приміщатися, приміщуватися, приміститися, на посаді осісти, примощуватися, примоститися, притулятися, притулитися (де, куди), притокмитися, утокмитися, притаковуватися, притаковитися (куди); (к делу) (диал.) устрявати, устряти в роботу. [Скінчили університет і розійшлись по світах, по посадах усяких поосідали (Доман.). Примостивсь на службу за невелику плату. Ляхи староства в короля повипрошували, до вподоби собі притакувалися і над тубольцями гору взяли (Куліш)]. -ся выйдя замуж - віддатися, заміж піти, за люди піти.

    Русско-украинский словарь > Пристро[а]ивать

  • 9 Поппер, Карл

    Поппер, Карл (1902, Відень - 1994) - австро-британський філософ. Навчався у Віденському ун-ті (вивчав математику, фізику, філософію). Викладацьку діяльність розпочав в університетському коледжі у Новій Зеландії. Од 1949 р. працював на посаді проф. Лондонської школи економіки Лондонського ун-ту. Філософські зацікавлення охоплюють галузь епістемології та філософії науки. Напрям, до якого відносять П. (разом із Піаже), відомий під назвою "еволюційної епістемології". Крім того, П. є одним із чільних представників "критичного раціоналізму". П. вважав, що наукове пізнання не відрізняється принципово від ненаукового, оскільки в основі першого і другого лежить пристосування до життєвого середовища шляхом проб і помилок. Іще в ранній період своєї діяльності П. почав здійснювати критику логічного позитивізму, зокрема принципу емпіричної верифікації. Він заперечував емпіричний фундаменталізм на тій підставі, що факти не можуть бути основою для перевірки істинності теорій, оскільки стають значущими тільки в світлі певної ідеї чи гіпотези. Замість принципу емпіричної верифікації він запропонував принцип емпіричної фальсифікації. Будь-яке наукове твердження відрізняється від метафізичного не тим, що друге не може мати емпіричних тверджень, а тим, що ненаукові твердження сформульовані таким чином, що не можуть бути спростовані за допомогою певних фактів. Звідси слідує, що будь-яке твердження, що претендує бути науковим, повинно передбачати можливість емпіричного спростування (фальсифікації). П. розглядав будь-яку теорію як гіпотетико-дедуктивну систему, з якої (ймовірно за допомогою деяких додаткових гіпотез) можуть бути виведені твердження, хибність яких піддається емпіричній перевірці. Сукупність усіх тих фактів, які в принципі можуть спростувати дану теорію, П. називав "потенційними фальсифікаторами". Жодна теорія не гарантована від того, щоб бути спростованою. У філософії науки такий підхід дістав назву "фаллібілізму". П. допускав можливість конкуренції різних теорій та їхню боротьбу за виживання. Чим більше потенційних фальсифікаторів має дана теорія і чим суворіші перевірки вона витримує, тим вона є життєздатнішою. У своїй соціальній філософії П. піддав критиці есенціалізм та голізм, джерелом яких вважав філософію Платана, а також "історицизм" - як віру в необхідні закони історичного розвитку (фаталізм). У такий спосіб П. прагнув виявити способи мислення, які лежать в основі тоталітарних ідеологій. Суспільства, що в них панують такі ідеології, він назвав "закритими"; їм він протиставив суспільства, де немає владних структур, що встановлюють критерії "правильного" мислення, а створені умови для діалогу різних ідей та взаємної критики Д. еякі моменти епістемології та соціальної філософії П. зазнали пізнішої критики або модифікації, але це не підважило його вагомого внеску у філософію.
    [br]
    Осн. тв.: "Логіка наукового відкриття" (1935); "Відкрите суспільство та його вороги" (1945); "Злиденність історицизму" (1957); "Припущення та спростування" (1963); "Об'єктивне знання" (1972).

    Філософський енциклопедичний словник > Поппер, Карл

См. также в других словарях:

  • конкурс — у, ч. 1) Змагання, яке дає змогу виявити найбільш гідних із його учасників або найкраще з того, що надіслане на огляд. || Відбір претендентів на заміщення деяких посад. 2) Форма розміщення замовлення на виконання робіт, послуг, поставку продукції …   Український тлумачний словник

  • місництво — а, с. 1) іст. У давній Русі порядок заміщення державних посад боярами залежно від знатності роду, його походження й службового становища предків. 2) Додержання вузькомісцевих інтересів на шкоду загальній справі, справі держави …   Український тлумачний словник

  • непотизм — Непотизм: заміщення за протекцією дохідних або великих посад родичами, своїми людьми [47] заміщення посад за протекцією [51] заміщення посад за протекцією, влаштування родичів на прибуткові посади, кумівство [48] кумівство, заміщення посад по… …   Толковый украинский словарь

  • Воинская повинность — ВОИНСКАЯ ПОВИННОСТЬ, основанная на принадлежности къ государству обязанность гражданъ служить въ составѣ организованной вооруженной силы государства. Она носитъ названіе всеобщей, когда выполненіе ея возлагается лично на всѣхъ гражданъ мужск.… …   Военная энциклопедия

  • Написання великої літери у релігійній лексиці — 1. З великої літери пишемо найменування трьох Божих Осіб у християнстві: Бог, Бог Отець, Бог Син, Бог Дух Святий, Син Божий, Ісус Христос, Святий Дух, а також Свята Тройця, Триєдиний Бог, Троїчний Бог, три Божі Особи. Аналогічно пишемо слова та… …   Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів

  • ЕГОРОВ ИВАН АФАНАСЬЕВИЧ — Род. 12.10.1946 г. в д. Яблочково Шаблыкинского р на Орловской обл. Окончил Курский СХИ (1971). Доктор биологических наук (1993), профессор (1995), академик РАСХН (2007), академик РАН (2013). Видный ученый в области кормления с. х. животных и… …   Биографическая энциклопедия РАСХН, ВАСХНИЛ

  • ЗАХАРОВ — 1 . Георгий Федорович (5.V.1897 26.I.1957) сов. воен. деятель, генерал армии (1944). Чл. Коммунистич. партии с 1919. Род. в с. Шилово Золотовского р на Саратовской обл. в семье крестьянина. Участник 1 й мировой войны, окончил Чистопольскую школу… …   Советская историческая энциклопедия

  • Даточные люди — ДАТОЧНЫЕ ЛЮДИ, конные и пѣшіе, выставлявшіеся населеніемъ Моск. гос тва до учрежденія регул. войскъ. До Петра Вел. они составляли глав. массу вооруж. силъ. Первонач но люди эти назывались посошными, а съ нач. XVII в. стали называться даточными.… …   Военная энциклопедия

  • Лжедмитрий I — У этого термина существуют и другие значения, см. Лжедмитрий. Лжедмитрий I (официально  царь Дмитрий Иванович) …   Википедия

  • Серебряные, князья — происходят от князей Оболенских, многоветвистого княжеского рода из князей Чернигово Северских, потомков св. князя Михаила Черниговского, замученного в Орде в 1246 г. Первый из кн. Оболенских, находившийся на службе московских государей, был кн.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Фрязино — Город Фрязино Флаг Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»